Brädet Brinner 2 av GM Shirov

av GM Shirov 2005, 236 sidor När den kom ut kostade den 240 kr. Nu snorbilligt. 54 partier av den före detta världstrean. Shirov kommenterar själv. Det här är en underbar schackbok. Man lär sig så ofattbart mycket om (dagens) schack. Det är en njutning att följa Shirovs generösa tankar om sina partier. I fråga om öppenhjärtighet så står enbart landsmannen Tals och den legendariske Paul Keres biografier i samma klass. En högklassigare schackbok har aldrig setts på det svenska språket. Shirov har en känsla för renhet som är befriande. Varje parti är ett mästerstycke i sig, men ackompanjerade med Shirovs kommentarer får läsaren en möjlighet att förstår exakt vad mästaren kunde innan partiet, hur långt han räknade och de viktigaste tankarna han hyste under partiet. Boken rekommenderas varmt till alla som funderar på att sluta spela schack. Efter denna bok blir det helt enkelt omöjligt eftersom du här finner kungsvägen till schackets skönhet och rikedom. Med tanke på sin position i världstoppen borde Shirov kanske vara försiktig med att avslöja de olika öppningssystemens hemligheter, men icke. Han väljer istället att prioritera den initierade läsarens nyfikenhet. I berörda partier får man utmärkt handledning till de olika dragens värde i spelöppningar som spelas idag. Även om man får ut mest av boken genom att sakta spela igenom partierna på ett bräde så går det tack vare de många diagrammen att läsa boken som en skönlitterär sådan. Översättaren Ola Winfridsson har lyckats behålla såväl rikedomen som spänsten i Shirovs levande schackprosa. Boken är befriande ren från självförhärligande tendenser. Istället för att blåsa upp sitt ego väljer Shirov att söka sanningen, och inte sällan beskriver han sig själv och sin otillräcklighet i förklenande ordalag. Rekommenderas varmt till alla!